Сборник переводов
“Слова Махариши”
Вопрос: «Когда вы говорите «ум», вы имеете в виду нервную систему?»
Махариши: «Нет! Мы имеем в виду… Диктатора нервной системы, хозяина нервной системы. Нервная система – это просто слуга ума. Делай так, делай так … Ум – хозяин нервной системы… Ум велит, а нервная система следует. Ум велит, а нервная система следует. Хозяин!
В Индии были короли, члены королевской семьи, которые не могли ничего сделать, если слуги не было рядом. Такой король просто ничего не мог, если не было рядом слуги. Когда враги напали на его королевство, он не смог покинуть крепость, потому что не осталось слуг, чтобы надеть ему обувь. [Махариши и аудитория смеются] Он просто не смог сделать это сам… Ему нужен слуга, чтобы сделать что-нибудь.
Ум как этот король… [Махариши смеется] Такой царственный, такой божественный… Он просто не может ничего сделать без слуги. А когда ум принадлежит человеку, тогда его королевское величие максимально. У него должна быть эта высокоразвитая нервная система, чтобы управлять этим, этим и этим… В противном случае он просто не работает. А когда нервная система устает из-за дневной активности, тогда она отказывается переживать что-либо – тогда глубокий сон, инерция.
Итак, ум никуда не идёт, если его слуга спит. Он не может командовать. И когда слуга [нервная система] спит, и он не может отдавать приказы и не может ничего переживать, тогда у ума есть два варианта: либо он бодрствует сам с собой, либо ложится спать со слугой. [Махариши и аудитория разразились смехом]
Если он [т.е. ум] является рабом своего слуги, тогда он ложится спать со слугой. А если он сам себе хозяин, даже если он ничего не делает, он бодрствует сам с собой».
Махариши, Ришикеш, 1967
Махариши Йоги говорил о том, что нервная система является слугой ума, а ум – хозяином нервной системы. Если нервная система устает, то ум теряет способность командовать, а человек не может переживать ничего, кроме глубокого сна и инерции. Однако, если ум является сам себе хозяином, то он бодрствует, даже если человек не выполняет никаких действий. Хорошо развитая нервная система позволяет управлять умом и сохранять его королевское величие. Таким образом, власть ума и нервной системы является взаимосвязанной.