Трансцендентальная МедитацияВыставленное на торги на аукционе Нейта Сандерса, письмо было написано Ленноном в 1968 г. во время его посещения Ришикеша, Индия, вместе с членами группы «Битлз», где они записались на продвинутый курс подготовки по Трансцендентальной Медитации в ашраме Махариши Махеш Йоги.
Леннон пишет в ответ на таинственную просьбу от поклонника:
«Уважаемый г-н Булла,
спасибо за Ваше письмо.
Если бы каждая просьба, подобная Вашей, удовлетворялась, то не было бы никакого ‘огромного сокровища’, как Вы его называете. По Вашим словам, ‘умственный покой минус всё остальное на земле есть ничто’ – а это не имеет смысла. Чтобы иметь умственный покой, человек должен был бы иметь всё желаемое – иначе где же взяться умственному покою? Даже ‘бедный’ служащий может путешествовать по миру – как делают многие люди – включая моих друзей, некоторые из которых находятся сейчас в этой академии. Все уравниваются с ‘бедными’. Всё, что Вам нужно – это инициатива. Если у Вас этого нет, я предлагаю Вам попробовать Трансцендентальную Медитацию, благодаря которой всё становится возможным.С любовью,
Джон Леннон.
Джай Гуру Дэв»
Написанное на гербовой бумаге Фонда Движения духовного возрождения Индии, это письмо даёт восхитительное проникновение в суть одного из самых поворотных моментов в истории группы «Битлз». Именно в течение этого периода они сочинили свыше 80 своих наиболее экспериментальных песен, многие из которых представлены в «Белом альбоме» и альбоме «Эбби-Роуд».
Перевод: AnnPeroff
Письмо Джона Леннона, написанное в 1968 году во время его поездки в Индию, где он вместе с группой «Битлз» занимался Трансцендентальной Медитацией в ашраме Махариши Махеш Йоги, было выставлено на аукционе Нейта Сандерса. В этом письме Леннон отвечает на просьбу поклонника и советует ему попробовать Трансцендентальную Медитацию для достижения умственного покоя и реализации своих желаний. Письмо, написанное на гербовой бумаге Фонда Движения духовного возрождения Индии, дает интересное проникновение в ту эпоху, когда группа «Битлз» сочинила множество своих экспериментальных песен.
