Краткое содержание
Арджуна ощущает внутренний конфликт между своими обязанностями и любовью к своим близким, что приводит к смятению его ума и горению кожи. Сила любви наполняет его сердце, и он понимает, что не хочет быть причиной страданий, но не выполнение своих обязанностей также будет иметь последствия. Однако, позже Господь Кришна помогает ему разрешить этот конфликт.
Назад | Оглавление | Вперед
Гандива (лук) выскальзывает из моей руки, и даже вся моя кожа горит; я не могу стоять, и, кажется, ум мой в смятении.
Арджуна крепко сжал лук в ответ на зов праведности, но после волны любви, сотворенной Господом Кришной, сила любви наполнила его сердце. Как следствие, его ум и сила любви уравновешивают друг друга, и сила разума больше не доминирует. Следовательно, рука, сжимавшая лук, разжимается, и Гандива выскальзывает из его руки. Никогда ранее лук не выпадал из руки Арджуны. Волна любви позволила такому случиться.
Арджуна переполнен силой любви, которая грозит ниспровергнуть дело праведности. Неудивительно, что он чувствует слабость и не может стоять. Кроме того, тепло любви умиротворяет и утешает, но когда невинная сила любви действует, не поддерживая путь праведности, она попадает под влияние негативных сил и становится средством разрушения, несчастья и страдании. Думая, что он мог бы избежать сражения, Арджуна предает дело праведности, и поэтому он чувствует, как тепло любви жжет ему кожу.
Ум Арджуны достаточно силен, и он обладает главными качествами храброго человека. Даже тогда, когда его сердце подвластно силе любви, его ум активен и настороженно оживлен. Живой ум изо всех сил пытается изменить путь сердца. Это сравнимо с попыткой мощной силы разума заставить машину жизни Арджуны, в которой он мчится по дороге любви, двигаться в обратном направлении. Эта попытка дать обратное направление течению потока жизни производит впечатление, что его ум в смятении.
Все это показывает, что Арджуна находится в состоянии страшного внутреннего конфликта между своими обязанностями и любовью к своим близким. Он понимает, что война принесет много страданий, и не хочет быть причиной этого. Однако, он также понимает, что не выполнение своих обязанностей также будет иметь свои последствия. Его ум и сердце борются друг с другом, и он не знает, как поступить.
Однако, в дальнейшем, Господь Кришна помогает ему разрешить этот конфликт, и Арджуна понимает, как выполнить свои обязанности, не нарушая пути праведности и не причиняя страданий своим близким.
Назад | Оглавление | Вперед
Заключение
Арджуна столкнулся со внутренним конфликтом между своими обязанностями и любовью к своим близким, что привело к смятению его ума и горению кожи. Однако, благодаря помощи Господа Кришны, Арджуна нашел решение этого конфликта и понял, как выполнить свои обязанности, не нарушая пути праведности и не причиняя страданий своим близким.