Назад | Оглавление | Вперед

Стих 2.71

Когда человек действует без страсти, отказавшись от всех ‘желаний, свободный от чувства “я” и “мое”, он достигает покоя.

“Отказавшись от всех желаний” не означает, что ум больше не лелеет никаких желаний, потому что это было бы просто невозможно для живого существа.

Это значит, что произошло осознание высшего “Я” как отделенного от деятельности, как было разъяснено в комментарии к стиху 55. По­скольку в этом состоянии человек действует, оставаясь “свободным от чувства „я” и „мое””, вполне естественно, что деятельность ни в коей мере не нарушает его состояния установившегося интеллекта. Он достиг вечной свободы в жизни, в которой на статус его Бытия не оказывает воздействия никакая деятельность. Следующий стих проливает на это больше света.

“Отказаться от всех желаний” значит достигнуть постоянного транс­цендентального божественного сознания. Это происходит благодаря ме­дитации.

Когда ум выходит из медитации, проникнутый трансцендентальной божественной природой, индивидуум действует в мире, и это действие естественно свободно от узости незначительной индивидуальности, от близорукости эгоистичной привязанности, в плену которых он до этого находился. Все происходит в соответствии с космическим планом¹, и хотя индивидуальное эго продолжает функционировать, действие становится действием божественного разума, который действует через индивидуума, живущего космическим существованием.

Такая жизнь — очень естественное проявление космического разума в мире. Она представляет собой состояние вечной свободы здесь, на Земле. Ничто в мире не может затмить или нарушить это состояние, потому что оно вобрало в себя все, что лежит между двумя полюсами жизни — трансцендентальной божественной природой Абсолютного и человеческой природой в относительном существовании.

Назад | Оглавление | Вперед

Заключение

Когда человек действует без страсти, отказавшись от всех ‘желаний, свободный от чувства “я” и “мое”, он достигает покоя. Это достигается благодаря медитации и осознанию высшего «Я» как отделенного от деятельности. В таком состоянии деятельность не нарушает установившийся интеллект. Человек достигает вечной свободы в жизни, которая не оказывает воздействия на статус его Бытия. Космический план действует через индивидуума, живущего космическим существованием. Такая жизнь представляет собой состояние вечной свободы здесь, на Земле.