Краткое содержание

В этом стихе Господь Кришна призывает мудреца не создавать смущение в умах невежественных, привязанных к действию, и утверждает, что он должен предписывать им совершать все действия, должным образом занимаясь ими сам. Неважно, грубая или тонкая деятельность, каждый вид деятельности необходим для жизни в мире, и мудрым дано присмотреть, чтобы всякая деятельность, грубая и тонкая, предпринималась каждым человеком в обществе в надлежащей пропорции.

Назад | Оглавление | Вперед

Стих 3.26

Пусть не создает мудрец смущения в умах невежественных, привязанных к действию. Утвердившийся в Бытии, он должен предписывать им совершать все действия, должным образом занимаясь ими сам.

“Пусть не создает мудрец смущения в умах невежественных”: состо­яние реализовавшегося человека это результат многих лет внутреннего развития, основанного на истинных ценностях жизни. Это побуждает его

жизнь течь естественно в правильном русле поведения. Хотя его Бытие протекает над сферами правильного и неправильного, его действия, вполне естественно, — правильные действия. В этом стихе ему советуют по­зволить невежественному человеку исполнять свой долг. Он должен воз­держаться рассказывать ему, что состояние просветления свободно и от добра, и от зла, и что все поле относительности — это просто игра трех гун, которые не принадлежат его Бытию.

Вероятно, даже важнее, что мудрый человек не должен смущать не­вежественного, рассказывая ему о невовлеченной природе высшего “Я”. Интеллект человека, который не реализовал себя, целиком вовлечен в деятельность. Реализовавшийся не должен создавать разделения в уме такого человека. Ему не следует говорить с ним об отделенности высшего “Я” от деятельности, иначе невежественный человек может утратить ин­терес к практической жизни, и если это случится, он никогда не будет способен достичь реализации. Это не интеллектуальное понимание раз­дельности Божественного и деятельности, но, скорее, опыт этого состо­яния, которое дает человеку просветление. Чтобы человек мог получить этот опыт и утвердился в нем, необходима сознательная деятельность как в грубом, так и в тонком поле жизни. Господь призывает мудреца: “Обучи невежественного Трансцендентальной Медитации, чтобы он смог зани­маться более тонкими фазами деятельности и тем самым постигать транс­цендентное Бытие, высшее “Я”, в Его истинной природе, как лишенное всякой деятельности. Научи его, что, достигнув этой реализации, он дол­жен продолжать действовать в своей повседневной жизни, так чтобы это прочно утвердилось в самой природе его ума. И подай ему пример, “должным образом занимаясь действиями сам”.

“Все действия”:, каждый вид деятельности необходим для жизни в мире — деятельность эго, интеллекта, ума и тела. Всякая деятельность, грубая и тонкая, в каждом поле жизни занимает свое место в плане эволюции человека.

Деятельность на более тонких уровнях — это деятельность процесса мысли. Во время медитации процесс опыта с каждым мгновением ста­новится все более утонченным, и в конце концов ум выходит за пределы тончайшего уровня деятельности. Господь подразумевает, что этой более тонкой деятельностью также не следует пренебрегать среди грубой дея­тельности мышления, речи и действия. Мудрым дано присмотреть, чтобы всякая деятельность, грубая и тонкая, предпринималась каждым человеком в обществе в надлежащей пропорции — деятельность повседневной жиз­ни должна дополняться утренней и вечерней медитацией.

“Все действия” не следует воспринимать как включающие неправиль­ные действия. Это было показано в стихах 8 и 9.

Следующие стихи представляют оправдание Господом Кришной со­вершения всех правильных действий невежественным.

Назад | Оглавление | Вперед

Заключение

В этом тексте Господь Кришна советует мудрецу не создавать смущения в умах невежественных, привязанных к действию, и утверждает, что он должен предписывать им совершать все действия, должным образом занимаясь ими сам. Неважно, грубая или тонкая деятельность, каждый вид деятельности необходим для жизни в мире, и мудрым дано присмотреть, чтобы всякая деятельность, грубая и тонкая, предпринималась каждым человеком в обществе в надлежащей пропорции. Важно, чтобы мудрый человек не создавал смущения в умах невежественных, рассказывая им о невовлеченной природе высшего «Я». Мудрый не должен создавать разделения в уме невежественного человека. Человек должен заниматься деятельностью, тогда он сможет достичь реализации.