Трансцендентальная МедитацияКраткое содержание
В стихе 1.19 описывается сильный звук труб, который вызывает трепет в воздухе и на земле, и разрывает сердца воинов Дхритараштры. Этот звук объявляет о готовности Пандавов к войне, которая является реакцией на злые деяния Кауравов. В результате праведность поднимается, чтобы принять вызов и сметает силы разрушения.
Назад | Оглавление | Вперед
Стих 1.19
Этот возбужденный рев, рокочущий и на земле, и на небе, разрывал на части сердца воинов Дхритараштры.
Пандавы объявили о своей готовности к войне трубным гласом раковин, от которого задрожал воздух и завибрировало все на земле и на небе. Вселенная пришла в движение.
Здесь раскрывается ход космического процесса. Злые деяния Кауравов насытили атмосферу и как бы пропитали все пагубным влиянием. Это пагубное влияние было поколеблено, когда набравшая силу праведность поднялась, чтобы принять вызов. Силы разрушения должны были быть сметены поднимающейся волной жизни.
Назад | Оглавление | Вперед
Заключение
В данном тексте описывается, какой сильный звук труб объявил о готовности Пандавов к войне и вызвал трепет в воздухе и на земле, разрывая сердца воинов Дхритараштры. Эта война была ответом на злые деяния Кауравов, которые насытили атмосферу пагубным влиянием. Однако праведность поднялась, чтобы принять вызов и сметать силы разрушения. Таким образом, ход космического процесса был раскрыт.
adm
